Daftar

使(つか)い物(もの)

つかいものtsukaimono

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

barang yang berguna; sesuatu yang boleh digunakan
EN useful thing; usable article

Nota: biasa digunakan dalam ayat negatif

Lihat juga: 使(つか)い物(もの)にならない
この古(ふる)いスーツはもうほとんど使(つか)いものにならない。新(あたら)しいのを買(か)わなきゃならないだろう。

Set sut lama ini sudah hampir tidak boleh digunakan lagi. Saya rasa saya perlu beli yang baru.

Perkataan:この古(ふる)いスーツはもうほとんど使(つか)い物(もの)なる新(あたら)しいのを買(か)うなきゃならないだろう
Disahkan
2
hadiah; pemberian
EN present; gift
お使(つか)い物(もの)にお菓(か)子(し)を選(えら)ぶ。

Memilih kuih-muih untuk buah tangan.

Perkataan:使(つか)い物(もの)お菓(か)子(し)選(えら)ぶ
Disahkan

Contoh ayat 3

この古(ふる)いスーツはもうほとんど使(つか)いものにならない。新(あたら)しいのを買(か)わなきゃならないだろう。

Set sut lama ini sudah hampir tidak boleh digunakan lagi. Saya rasa saya perlu beli yang baru.

Perkataan:この古(ふる)いスーツはもうほとんど使(つか)い物(もの)なる新(あたら)しいのを買(か)うなきゃならないだろう

Disahkan

お使(つか)い物(もの)にお菓(か)子(し)を選(えら)ぶ。

Memilih kuih-muih untuk buah tangan.

Perkataan:使(つか)い物(もの)お菓(か)子(し)選(えら)ぶ

Contoh editorial

長(なが)年(ねん)使(つか)っている箸(はし)は**へなへな**になってしまって、もう使(つか)い物(もの)になりません。

Sudu yang telah saya gunakan bertahun-tahun sudah menjadi lembik, jadi sudah tidak boleh digunakan lagi.

Perkataan:長(なが)年(ねん)使(つか)う箸(はし)へなへなしまう使(つか)い物(もの)ません

Contoh editorial