泣(な)き叫(さけ)ぶ

なきさけぶnakisakebu

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran bukata kerja tak transitif

menangis sambil menjerit
EN to cry and shout; to scream

幼(よう)児(じ)はしゃべることができないので、ほしいものが手(て)に入(はい)るまで泣(な)き叫(さけ)ぶ。

Oleh sebab kanak-kanak kecil tidak boleh bercakap, mereka akan menangis meraung sehingga mendapat apa yang mereka mahukan.

Disahkan

怪(け)我(が)をしないうちから泣(な)き叫(さけ)ぶな。

赤(あか)ん坊(ぼう)がミルクを欲(ほ)しがって泣(な)き叫(さけ)んだ。

泣(な)き叫(さけ)んでも始(はじ)まらないんだよ。

Perkataan:泣(な)き叫(さけ)ぶ始(はじ)まらない

Contoh editorial

「助(たす)けて。助(たす)けて」と泣(な)き叫(さけ)んでいました。

Perkataan:助(たす)けて泣(な)き叫(さけ)ぶ

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran bu. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	泣(な)き叫(さけ)ぶなきさけぶ
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	泣(な)き叫(さけ)びますなきさけびます
Negatiftidak …	泣(な)き叫(さけ)ばないなきさけばない
Negatif sopansopan: tidak …	泣(な)き叫(さけ)びませんなきさけびません
Lampautelah …	泣(な)き叫(さけ)んだなきさけんだ
Lampau sopansopan: telah …	泣(な)き叫(さけ)びましたなきさけびました
Negatif lampautidak … (lampau)	泣(な)き叫(さけ)ばなかったなきさけばなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	泣(な)き叫(さけ)んでなきさけんで
Kebolehanboleh …	泣(な)き叫(さけ)べるなきさけべる
Pasifdi-… (pasif)	泣(な)き叫(さけ)ばれるなきさけばれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	泣(な)き叫(さけ)ばせるなきさけばせる
Kehendakmari …, berniat …	泣(な)き叫(さけ)ぼうなきさけぼう
Imperatifperintah kasar	泣(な)き叫(さけ)べなきさけべ
Bersyarat (-ba)jika …	泣(な)き叫(さけ)べばなきさけべば