泣(な)きじゃくる

なきじゃくるnakijakuru

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran rukata kerja tak transitif

menangis teresak-esak; menangis tersedu-sedu
EN to sob; to never stop crying; to cry on and on

寝(しん)室(しつ)に入(はい)るや否(いな)や、彼(かの)女(じょ)は泣(な)きじゃくり出(だ)した。

Sebaik sahaja melangkah masuk ke dalam bilik tidur, dia terus menangis teresak-esak.

Disahkan

彼(かの)女(じょ)は泣(な)きじゃくって口(くち)がきけなかった。

寝(しん)室(しつ)から彼(かの)女(じょ)の泣(な)きじゃくる声(こえ)が聞(き)こえた。

Dipadankan secara automatik

その迷子(まいご)の女(おんな)の子(こ)は泣(な)きじゃくりながら名(な)前(まえ)を言(い)った。

Budak perempuan yang sesat itu menyebutkan namanya sambil menangis teresak-esak.

Dipadankan secara automatik

その場(ば)にひざまずき、泣(な)きじゃくった。

Perkataan:その場(ば)ひざまずく泣(な)きじゃくる

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran ru. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	泣(な)きじゃくるなきじゃくる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	泣(な)きじゃくりますなきじゃくります
Negatiftidak …	泣(な)きじゃくらないなきじゃくらない
Negatif sopansopan: tidak …	泣(な)きじゃくりませんなきじゃくりません
Lampautelah …	泣(な)きじゃくったなきじゃくった
Lampau sopansopan: telah …	泣(な)きじゃくりましたなきじゃくりました
Negatif lampautidak … (lampau)	泣(な)きじゃくらなかったなきじゃくらなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	泣(な)きじゃくってなきじゃくって
Kebolehanboleh …	泣(な)きじゃくれるなきじゃくれる
Pasifdi-… (pasif)	泣(な)きじゃくられるなきじゃくられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	泣(な)きじゃくらせるなきじゃくらせる
Kehendakmari …, berniat …	泣(な)きじゃくろうなきじゃくろう
Imperatifperintah kasar	泣(な)きじゃくれなきじゃくれ
Bersyarat (-ba)jika …	泣(な)きじゃくればなきじゃくれば