及(およ)び腰(ごし)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   posisi membongkok; belakang membongkok

   EN bent back

   及(およ)び腰(ごし)で重(おも)い箱(はこ)を持(も)ち上(あ)げる。

   • Mengangkat kotak berat dengan posisi badan yang tidak stabil.

   Perkataan:及(およ)び腰(ごし)重(おも)い箱(はこ)持(も)ち上(あ)げる

   Disahkan
2. 2

   sikap teragak-agak; tidak tegas; kurang berani

   EN indecisive attitude; timidity; lack of nerve

   政(せい)府(ふ)は改(かい)革(かく)に及(およ)び腰(ごし)だ。

   • Kerajaan bersikap teragak-agak untuk melakukan reformasi.

   Perkataan:政(せい)府(ふ)改(かい)革(かく)及(およ)び腰(ごし)

   Disahkan

Contoh ayat 3