義(ぎ)兄(けい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   abang ipar

   EN brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

   義(ぎ)兄(けい)は些(さ)細(さい)なことですぐ怒(おこ)り出(だ)す。

   • Abang ipar saya cepat marah disebabkan perkara-perkara kecil.

   Perkataan:義(ぎ)兄(けい)は些(さ)細(さい)ことですぐ怒(おこ)り出(だ)す

   Disahkan

   新(あたら)しい親(しん)戚(せき)ができたよ。姉(あね)が結(けっ)婚(こん)して、義(ぎ)兄(けい)ができたんだ。

   • Saya ada saudara baru. Kakak perempuan saya dah berkahwin, jadi sekarang saya ada abang ipar.

   Perkataan:新(あたら)しい親(しん)戚(せき)ができるよ姉(あね)結(けっ)婚(こん)義(ぎ)兄(けい)だ

2. 2

   abang tiri

   EN older stepbrother

   子(こ)供(ども)たちにとって、父(ちち)親(おや)の再(さい)婚(こん)相(あい)手(て)の連(つ)れ子(こ)である年(ねん)長(ちょう)の兄(きょう)弟(だい)は義(ぎ)兄(けい)という存(そん)在(ざい)です。

   • Bagi kanak-kanak, abang sulung yang merupakan anak tiri daripada pasangan baharu bapa mereka adalah sosok abang tiri.

   Perkataan:子(こ)供(ども)たちにとって父(ちち)親(おや)再(さい)婚(こん)相(あい)手(て)連(つ)れ子(こ)である年(ねん)長(ちょう)兄(きょう)弟(だい)義(ぎ)兄(けい)という存(そん)在(ざい)

   Disahkan

Contoh ayat 4