鑑(かん)賞(しょう)

よい音(おん)楽(がく)を鑑(かん)賞(しょう)することはそれほど難(むずか)しいことではない。

• Menikmati muzik yang baik bukanlah sesuatu yang begitu sukar.

音(おん)楽(がく)鑑(かん)賞(しょう)が趣(しゅ)味(み)だ。

• Hobi saya adalah mendengar muzik.

彼(かれ)は、芸(げい)術(じゅつ)に対(たい)する鑑(かん)賞(しょう)力(りょく)がある。

• Dia mempunyai keupayaan apresiasi terhadap seni.

トムには近(きん)代(だい)絵(かい)画(が)の鑑(かん)賞(しょう)能(のう)力(りょく)がある。

• Tom mempunyai keupayaan untuk menghargai lukisan moden.

彼(かれ)は文(ぶん)学(がく)を正(ただ)しく鑑(かん)賞(しょう)できるようになった。

• Dia sudah boleh menghargai sastera dengan betul.

これと言(い)って趣(しゅ)味(み)はないんですが、強(し)いて言(い)えば、音(おん)楽(がく)鑑(かん)賞(しょう)ですかね。

• Saya tidak mempunyai hobi yang khusus, tetapi jika terpaksa, mungkin mendengar muzik.

美(び)術(じゅつ)館(かん)で書(しょ)画(が)を鑑(かん)賞(しょう)しました。

• Saya telah menikmati karya lukisan dan kaligrafi di muzium seni.

彼(かの)女(じょ)は美(び)術(じゅつ)館(かん)で絵(え)を鑑(かん)賞(しょう)しました

• Dia menikmati lukisan di muzium seni.

私(わたし)の趣(しゅ)味(み)は読(どく)書(しょ)と音(おん)楽(がく)鑑(かん)賞(しょう)です。

• Hobi saya ialah membaca dan mendengar muzik.

私(わたし)は読(どく)書(しょ)や映(えい)画(が)鑑(かん)賞(しょう)が好(す)きです。

• Saya suka membaca buku dan menonton filem.