雨(あま)戸(ど)

嵐(あらし)が雨(あま)戸(ど)をがたがたとならした。

• Ribut itu menyebabkan pintu kayu itu bergegar kuat.

朝(あさ)、雨(あま)戸(ど)を繰(く)る。

• Pada waktu pagi, saya membuka daun tingkap.

雨(あま)戸(ど)のさるを下(お)ろす。

• Menurunkan penutup tingkap.

雨(あま)戸(ど)を締(し)め切(き)って台(たい)風(ふう)に備(そな)える。

• Menutup rapat tingkap kayu untuk bersedia menghadapi taufan.

雨(あま)戸(ど)が風(かぜ)でぺたぺたと音(おと)を立(た)てるのが聞(き)こえた。

• Saya terdengar bunyi pintu tingkap yang berkeriut-keriut ditiup angin.

この雨(あま)戸(ど)もそろそろ取(と)り替(か)え時(じ)ね。

• Pintu gelongsor ini pun sudah tiba masanya untuk ditukar ya.

雨(あま)戸(ど)を取(と)り替(か)えることにしたんだ。

• Aku dah buat keputusan untuk tukar daun tingkap.

お母(かあ)さんが雨(あま)戸(ど)を開(あ)けるガタガタという音(おと)で目(め)が覚(さ)めた。

• Saya terjaga disebabkan bunyi berdentum semasa ibu membuka pintu kayu.