悪(あく)戦(せん)苦(く)闘(とう)

トムはもう３時(じ)間(かん)もの間(あいだ)、眠(ねむ)りにつこうと悪(あく)戦(せん)苦(く)闘(とう)しています。

• Tom sudah bergelut selama tiga jam lamanya untuk cuba melelapkan mata.

彼(かれ)は悪(あく)戦(せん)苦(く)闘(とう)している。

• Dia sedang bergelut dengan kesukaran.

彼(かれ)は、私(わたし)が２時(じ)間(かん)も悪(あく)戦(せん)苦(く)闘(とう)した問(もん)題(だい)を５分(ふん)で解(と)いてしまった。

• Dia menyelesaikan dalam masa 5 minit masalah yang telah saya usahakan dengan bersusah payah selama 2 jam.

悪(あく)戦(せん)苦(く)闘(とう)の末(すえ)、ようやく彼(かれ)は事(じ)業(ぎょう)を立(た)ち直(なお)らせた。

• Setelah berhempas pulas, akhirnya dia berjaya memulihkan perniagaannya.

学(がっ)校(こう)の数(すう)学(がく)で悪(あく)戦(せん)苦(く)闘(とう)する生(せい)徒(と)も多(おお)いです。

• Ramai murid yang bergelut dengan matematik di sekolah.