Daftar

ハート

ハートhaato

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

hati; jantung
EN heart
彼(かの)女(じょ)はハート型(がた)のイヤリングをしていた。

Dia memakai subang berbentuk hati.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)はハート型(かた)のイヤリングをする
Disahkan
お前(まえ)のハートは鳴(な)っている、生(い)きている。

Jantung kau berdegup, ia hidup.

Perkataan:お前(まえ)のハートは鳴(な)る生(い)きる
2
kad hati
EN hearts (suit)

permainan kad
ハートのエースを出(だ)す。

Mengeluarkan kad ace hati.

Perkataan:ハートエース出(だ)す
Disahkan
ハートのキングを出(だ)す。

Mengeluarkan King hati.

Perkataan:ハートキング出(だ)す

Contoh ayat 15

彼(かの)女(じょ)はハート型(がた)のイヤリングをしていた。

Dia memakai subang berbentuk hati.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)はハート型(かた)のイヤリングをする

Disahkan

お前(まえ)のハートは鳴(な)っている、生(い)きている。

Jantung kau berdegup, ia hidup.

Perkataan:お前(まえ)のハートは鳴(な)る生(い)きる

彼(かれ)には彼(かの)女(じょ)のハートを射(い)止(と)める見(み)込(こ)みはないだろう。

Dia mungkin tidak mempunyai harapan untuk memenangi hati wanita itu.

Perkataan:彼(かれ)には彼(かの)女(じょ)ハートを射(い)止(と)める見(み)込(こ)みはないだろう

ハートの形(かたち)をした池(いけ)は国(こく)王(おう)ご夫(ふ)妻(さい)の自(じ)慢(まん)の種(たね)である。

Kolam yang berbentuk hati itu merupakan kebanggaan pasangan raja tersebut.

Perkataan:ハートの形(かたち)をする池(いけ)は国(こく)王(おう)ご夫(ふ)妻(さい)自(じ)慢(まん)種(たね)である

ハートのエースを出(だ)す。

Mengeluarkan kad ace hati.

Perkataan:ハートエース出(だ)す

Contoh editorial

ハートのキングを出(だ)す。

Mengeluarkan King hati.

Perkataan:ハートキング出(だ)す

Contoh editorial

このゲームでは、ハートが切(き)り札(ふだ)です。

Dalam permainan ini, hati adalah kad truf.

Perkataan:ゲームハート切(き)り札(ふだ)

Contoh editorial

ハートはトランプのマークです。

Hati ialah simbol kad terup.

Perkataan:ハートトランプマーク

Dipadankan secara automatik

トムは腕(うで)にハートの入(い)れ墨(ずみ)を入(い)れた。

Tom telah membuat tatu berbentuk hati pada lengannya.

Perkataan:腕(うで)ハート入(い)れ墨(ずみ)入(い)れる

Dipadankan secara automatik

トムは腕(うで)にハートのタトゥーを入(い)れた。

Tom telah membuat tatu berbentuk hati pada lengannya.

Perkataan:腕(うで)ハートタトゥー入(い)れる

Dipadankan secara automatik