ダブる

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran rukata kerja tak transitif

   bertindih; berulang

   EN to be duplicated; to be repeated

   Lihat juga: ダブル

   ２つの画(が)像(ぞう)がダブってしまった。

   • Dua imej telah bertindih.

   Perkataan:二(ふた)つの画(が)像(ぞう)がダブるしまう

2. 2

   bertindih; bertembung

   EN to overlap; to fall together (of dates, etc.); to coincide

   祭(さい)日(じつ)が日(にち)曜(よう)にダブると月(げつ)曜(よう)が休(やす)みになる。

   • Jika hari kelepasan jatuh pada hari Ahad, maka hari Isnin akan menjadi hari cuti.

   Perkataan:祭(さい)日(じつ)が日(にち)曜(よう)にダブると月(げつ)曜(よう)休(やす)みなる

   Disahkan
3. 3

   mengulang tahun; gagal kelas

   EN to repeat (a failed course, school year, etc.)

4. 4

   melakukan double play

   EN to make a double play

   besbol

   Lihat juga: ダブルプレー

5. 5

   melakukan double fault

   EN to make a double fault (in tennis)

   sukan

   Lihat juga: ダブルフォールト

Contoh ayat 3