オートロック

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namaadjektif-no

   kunci automatik

   EN automatic lock

   Wasei-eigo: istilah ciptaan Jepun daripada perkataan asing

   錠(じょう)そのものは普(ふ)通(つう)のシリンダー錠(じょう)ですから、ドアを閉(し)めたらオートロックするということはありません。

   • Memandangkan kunci itu sendiri adalah kunci silinder biasa, ia tidak akan mengunci secara automatik apabila pintu ditutup.

   Perkataan:錠(じょう)その物(もの)は普(ふ)通(つう)シリンダー錠(じょう)ですからドアを閉(し)めるオートロックすると言(い)うことある

   Disahkan

   トムはうっかり事(じ)務(む)所(しょ)のオートロックに締(し)め出(だ)しを食(く)らってしまった。

   • Tom telah terkunci di luar pintu kunci automatik pejabatnya secara tidak sengaja.

   Perkataan:うっかり事(じ)務(む)所(しょ)オートロック締(し)め出(だ)し食(く)らうしまった

2. 2

   kata nama

   sistem kunci automatik

   EN automatic door-locking system

   singkatan

   Lihat juga: オートロックシステム

   マンションにオートロックがついている。

   • Apartmen itu mempunyai sistem kunci automatik.

   Perkataan:マンションオートロックついてる

   Disahkan

Contoh ayat 4