すっぽかす

上(じょう)司(し)との約(やく)束(そく)をすっぽかした。

• Aku telah mungkir janji dengan bos.

先(せん)生(せい)が怒(ど)鳴(な)り始(はじ)めると生(せい)徒(と)たちは一(いっ)切(さい)をすっぽかして逃(に)げ出(だ)した。

• Sebaik sahaja guru mula menjerit, para pelajar meninggalkan segala-galanya dan melarikan diri.

彼(か)の無(む)責(せき)任(にん)さときたら、約(やく)束(そく)をすっぽかすのが常(じょう)套(とう)手(しゅ)段(だん)だ。

• Bercakap tentang sikap tidak bertanggungjawab dia, memungkiri janji sudah menjadi taktik lazimnya.

トムはよく会(かい)議(ぎ)をすっぽかす。

• Tom selalu ponteng mesyuarat.

授(じゅ)業(ぎょう)をすっぽかすな。分(わ)かったか？

• Jangan ponteng kelas. Faham tak?