おでこ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   dahi

   EN brow; forehead

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   Lihat juga: でこ

   前(まえ)髪(がみ)が、おでこにかからないように髪(かみ)を上(あ)げることをおすすめします。

   • Saya syorkan anda menaikkan rambut supaya anak rambut tidak menutup dahi.

   Perkataan:前(まえ)髪(がみ)がおでこにかかるように髪(かみ)を上(あ)げることを勧(すす)めるする

   Disahkan

   おでこから血(ち)出(で)てるよ。

   • Darah keluar dari dahi kau.

   Perkataan:おでこ

2. 2

   dahi yang menonjol

   EN prominent forehead; beetle brow

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   あいつ、おでこが広(ひろ)いだけだって言(い)ってるけどさ、要(よう)は生(は)え際(ぎわ)が後(こう)退(たい)してるってことだろ。

   • Dia kata dahi dia cuma luas saja, tapi sebenarnya itu maksudnya garis rambut dia tengah makin naik, kan.

   Perkataan:あいつおでこ広(ひろ)いだって要(よう)は生(は)え際(ぎわ)後(こう)退(たい)

3. 3

   tidak mendapat hasil

   EN not catching anything

   biasanya ditulis dengan kana sahajabahasa basahanperikanan

   今日(きょう)の釣(つ)りはおでこだった。

   • Memancing hari ini tak dapat apa-apa.

   Perkataan:今日(きょう)釣(つ)りおでこだった

   Disahkan

Contoh ayat 7