회원가입

黙(もだ)す

もだすmodasu

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

5단 동사(su 어미)자동사

침묵하다; 입을 다물다
EN to be silent; to hold one's tongue; to contain oneself

격식어·문어
묵인하다; 못 본 체하다
EN to disregard; to ignore; to let pass; to overlook

격식어·문어

참고: 黙(もだ)し難(がた)い

이 단어가 포함된 문장 4

語(かた)るべき時(とき)と沈(ちん)黙(もく)すべき時(とき)とがある。

말해야 할 때가 있고 침묵해야 할 때가 있다.

단어:語(かた)るべき時(とき)と沈(ちん)黙(もく)すべきがある

語(かた)りえないことについては、沈(ちん)黙(もく)するほかない。

말할 수 없는 것에 대해서는 침묵할 수밖에 없다.

단어:語(かた)りについて沈(ちん)黙(もく)ほかない

結(けっ)果(か)を知(し)りながら、彼(かの)女(じょ)は沈(ちん)黙(もく)することを選(えら)びました。

결과를 알고 있으면서도 그녀는 침묵하기로 했습니다.

단어:結(けっ)果(か)知(し)るながら彼(かの)女(じょ)沈(ちん)黙(もく)選(えら)ぶ

さて、犯(はん)人(にん)は、告(こく)白(はく)するか否(いな)かが、沈(ちん)黙(もく)するＭＬ参(さん)加(か)者(しゃ)たちの焦(しょう)眉(び)の関(かん)心(しん)事(じ)となる。

자, 범인이 자백할지 말지가 침묵하는 ML 참가자들의 초미의 관심사가 된다.

단어:さて犯(はん)人(にん)は告(こく)白(はく)するか否(いな)かが沈(ちん)黙(もく)参(さん)加(か)者(しゃ)たちの焦(しょう)眉(び)関(かん)心(しん)事(じ)となる

활용

5단 동사(su 어미). 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	黙(もだ)すもだす
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	黙(もだ)しますもだします
부정형…하지 않다	黙(もだ)さないもださない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	黙(もだ)しませんもだしません
과거형…했다	黙(もだ)したもだした
정중 과거형정중체: …했습니다	黙(もだ)しましたもだしました
과거 부정형…하지 않았다	黙(もだ)さなかったもださなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	黙(もだ)してもだして
가능형…할 수 있다	黙(もだ)せるもだせる
수동형…되다, …당하다 (수동)	黙(もだ)されるもだされる
사역형…하게 하다, …시키다	黙(もだ)させるもださせる
의지형…하자, …하려고 하다	黙(もだ)そうもだそう
명령형거친 명령	黙(もだ)せもだせ
가정형(-ba)…하면	黙(もだ)せばもだせば

이 단어의 한자

黙(もだ)침묵, 말없이 있음, 입을 다물다읽기 もだ · 훈독15 획 · JLPT N1 止(と)멈추다, 중지하다, 정지하다4 획 · JLPT N4

다른 표기

黙止(もだ)す【もだす】드물게 쓰는 한자 표기