회원가입

あってはならない

あってはならないattehanaranai

희귀·전문형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현i형용사

있어서는 안 된다; 있어서는 안 될
EN there must be no ...; there should not be any ...; not permitted; impermissible; unacceptable

예문 5

外(がい)国(こく)人(じん)労(ろう)働(どう)者(しゃ)は日(に)本(ほん)経(けい)済(ざい)のバッファーであってはならない。

외국인 노동자는 일본 경제의 완충재가 되어서는 안 된다.

단어:外(がい)国(こく)人(じん)労(ろう)働(どう)者(しゃ)は日(に)本(ほん)経(けい)済(ざい)のバッファであってはならない

인증됨

計(けい)算(さん)に間(ま)違(ちが)いがあってはならない。

계산에 틀림이 있어서는 안 된다.

단어:計(けい)算(さん)に間(ま)違(ちが)いがあってはならない

契(けい)約(やく)には曖(あい)昧(まい)な箇(か)所(しょ)があってはならない。

계약에는 모호한 부분이 있어서는 안 된다.

단어:契(けい)約(やく)には曖(あい)昧(まい)箇(か)所(しょ)があってはならない

人(ひと)はたとえどんなに金(かね)持(も)ちであろうと、怠(たい)惰(だ)であってはならない。

사람은 아무리 부유할지라도 게을러서는 안 된다.

단어:人(ひと)はたとえどんなに金(かね)持(も)ちであると怠(たい)惰(だ)であってはならない

あってはならないことが起(お)きています。

있어서는 안 될 일이 일어나고 있습니다.

단어:あってはならない起(お)きる

자동 매칭됨

활용

i형용사. 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	あってはならない
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	あってはならないです
부정형…하지 않다	あってはならなくない
과거형…했다	あってはならなかった
과거 부정형…하지 않았다	あってはならなくなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	あってはならなくて
연용형(-ku)…하게 (동사를 꾸밈)	あってはならなく
가정형(-ba)…하면	あってはならなければ