회원가입

にべ

にべnibe

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사

어류의 부력
EN gelatinous glue (produced from fish entrails); isinglass

드물게 쓰는 말주로 가나로만 표기

참고: 膠(にべ)
아첨; 비굴함
EN amiability; friendliness; graciousness; flattery

주로 가나로만 표기

노트: 보통 「〜もない」 또는 「〜もなく」의 형태로 쓰임

참고: にべもない

이 단어가 포함된 문장 8

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)にべたぼれだ。

그는 그녀에게 푹 빠져 있다.

단어:彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)にベタ惚(ぼ)れだ

疲(つか)れてソファーにべたりと倒(たお)れ込(こ)んだ。

피곤해서 소파에 털썩 쓰러지듯 누웠다.

단어:疲(つか)れるソファぺたり倒(たお)れこむ

彼(かれ)はお母(かあ)さんの頼(たの)みをにべもなくことわった。

그는 어머니의 부탁을 매몰차게 거절했다.

단어:彼(かれ)はお母(かあ)さんの頼(たの)みをにべもない断(ことわ)る

ステッカーをパッケージにべたりと貼(は)り付(つ)けた。

스티커를 패키지에 찰떡같이 붙였다.

단어:ステッカーパッケージぺたり貼(は)り付(つ)ける

「金(かね)なら貸(か)さないからな」、俺(おれ)はにべもなく言(い)った。

“돈은 안 빌려줄 거야.” 나는 냉정하게 말했다.

단어:金(かね)なら貸(か)すからな俺(おれ)はにべもない言(い)う

예문 더 보기