防(ぼう)寒(かん)対(たい)策(さく)

冬(ふゆ)の前(まえ)に、防(ぼう)寒(かん)対(たい)策(さく)をしておきましょう。

• 겨울이 오기 전에 방한 대책을 세워 둡시다.

明日(あした)が寒(さむ)いなら、防(ぼう)寒(かん)対(たい)策(さく)をして行(い)こう。

• 내일 추우면 방한 대책을 세워서 가자.

明日(あした)が寒(さむ)いなら、防(ぼう)寒(かん)対(たい)策(さく)をして行(い)こうね。

• 내일 추우면 방한 대책을 세워서 가자.

たとえ夏(なつ)でも、山(さん)頂(ちょう)は寒(さむ)いので防(ぼう)寒(かん)対(たい)策(さく)が必(ひつ)要(よう)です。

• 여름이라 하더라도 산 정상은 추우므로 방한 대책이 필요합니다.

冬(とう)季(き)休(きゅう)暇(か)に入(はい)るにあたり、防(ぼう)寒(かん)対(たい)策(さく)を徹(てっ)底(てい)しましょう。

• 겨울 휴가에 들어가기에 앞서, 방한 대책을 철저히 합시다.

冬(ふゆ)に防(ぼう)寒(かん)対(たい)策(さく)をせずに、風邪(かぜ)をひく可(か)能(のう)性(せい)が高(たか)いです。

• 겨울에 방한 대책을 하지 않으면 감기에 걸릴 가능성이 높습니다.

防(ぼう)寒(かん)対(たい)策(さく)をしないことには、冬(ふゆ)の北(ほっ)海(かい)道(どう)では凍(こご)えてしまいます。

• 방한 대책을 세우지 않으면 겨울의 홋카이도에서는 얼어 죽고 말 거예요.

寒(さむ)い地(ち)域(いき)では、防(ぼう)寒(かん)対(たい)策(さく)をしないと体(からだ)が冷(ひ)えることががちです。

• 추운 지역에서는 방한 대책을 세우지 않으면 몸이 차가워지기 쉽습니다.

いくら寒(さむ)くても、外(そと)に出(で)る際(さい)は防(ぼう)寒(かん)対(たい)策(さく)をしなければならない。

• 아무리 추워도 밖에 나갈 때는 방한 대책을 세워야 한다.

冬(ふゆ)が来(く)るかどうかのうちに、防(ぼう)寒(かん)対(たい)策(さく)をしっかり行(い)っておきましょう。

• 겨울이 오기 전에 방한 대책을 철저히 해 둡시다.