勇(ゆう)気(き)を出(だ)す

クリスはプレゼントを持(も)ってきて、勇(ゆう)気(き)を出(だ)して彼(かの)女(じょ)に渡(わた)しました。

• 크리스는 선물을 가져와서 용기를 내어 그녀에게 주었습니다.

将(しょう)校(こう)は部(ぶ)下(か)を鼓(こ)舞(ぶ)して勇(ゆう)気(き)を出(だ)させた。

• 장교는 부하들을 격려하여 용기를 북돋아 주었다.

彼(かの)女(じょ)はついに勇(ゆう)気(き)を出(だ)して彼(かれ)の借(しゃっ)金(きん)の申(もう)し込(こ)みをした。

• 그녀는 마침내 용기를 내어 그의 채무 신청을 했다.

勇(ゆう)気(き)を出(だ)さなかったら、あなたは殺(ころ)されていただろう。

• 용기를 내지 않았다면 당신은 죽었을 거예요.

彼(かれ)は勇(ゆう)気(き)を出(だ)してニューヨーク州(しゅう)の知(ち)事(じ)を訪(たず)ねて行(い)った。

• 그는 용기를 내어 뉴욕주 주지사를 찾아갔다.

勇(ゆう)気(き)を出(だ)して、彼(かの)女(じょ)に歩(あゆ)み寄(よ)り、話(はな)しかけた。

• 용기를 내어 그녀에게 다가가 말을 걸었다.

この仕(し)事(ごと)に再(ふたた)び挑(ちょう)戦(せん)する勇(ゆう)気(き)を出(だ)してみます。

• 이 일에 다시 도전해 볼 용기를 내보겠습니다.

どんなに怖(こわ)くても、勇(ゆう)気(き)を出(だ)して立(た)ち向(む)かう。

• 아무리 무서워도 용기를 내어 맞서 싸울 것이다.

ついに私(わたし)の番(ばん)が来(き)たので、勇(ゆう)気(き)を出(だ)してステージに上(あ)がりました。

• 드디어 제 차례가 와서 용기를 내어 무대 위로 올라갔습니다.

彼(かれ)は今(いま)まで経(けい)験(けん)のなかったデザインの仕(し)事(ごと)に、勇(ゆう)気(き)を出(だ)して手(て)を伸(の)ばしてみた。

• 그는 지금까지 경험해 본 적 없는 디자인 일에 용기를 내어 손을 뻗어 보았다.