プールサイド

軽(かる)くひと泳(およ)ぎした僕(ぼく)は、水(みず)から上(あ)がってプールサイドに腰(こし)を下(お)ろす。

• 가볍게 한 번 수영을 한 나는 물에서 나와 풀사이드에 걸터앉는다.

そこのきみ、プールサイドは走(はし)っては駄(だ)目(め)だよ。

• 거기 너, 풀사이드에서는 뛰면 안 돼.

プールサイドには、水(すい)泳(えい)の授(じゅ)業(ぎょう)を受(う)ける生(せい)徒(と)たちが並(なら)んでいる。

• 수영 수업을 듣는 학생들이 풀사이드에 줄을 서 있다.