新(にい)潟(がた)

その列(れっ)車(しゃ)は新(にい)潟(がた)行(い)きです。

• 그 열차는 니가타행입니다.

新(にい)潟(がた)は雪(ゆき)が多(おお)い。

• 니가타는 눈이 많이 온다.

ええ。でも北(ほっ)海(かい)道(どう)より新(にい)潟(がた)のほうがもっと降(ふ)りますよ。

• 네. 하지만 홋카이도보다 니가타가 눈이 더 많이 와요.

１人(ひとり)は福(ふく)岡(おか)に住(す)んでいて、残(のこ)りは新(にい)潟(がた)に住(す)んでいます。

• 한 명은 후쿠오카에 살고 있고, 나머지는 니가타에 살고 있습니다.

只(ただ)見(み)町(まち)は福(ふく)島(しま)県(けん)南(みなみ)会(あい)津(づ)地(ち)方(ほう)にあり、急(きゅう)峻(しゅん)な山(やま)を隔(へだ)てて新(にい)潟(がた)との県(けん)境(きょう)に位(い)置(ち)しています。

• 타디미정은 후쿠시마현 미나미아이즈 지방에 있으며, 험준한 산을 사이에 두고 니가타현과 경계를 이루고 있습니다.

新(にい)潟(がた)県(けん)の県(けん)庁(ちょう)所(しょ)在(ざい)地(ち)は新(にい)潟(がた)市(し)です。

• 니가타현의 현청 소재지는 니가타시입니다.

新(にい)潟(がた)市(し)の水(すい)族(ぞく)館(かん)で６月(ろくがつ)１８日(にち)、飼(し)育(いく)員(いん)の誤(あやま)りで飼(し)育(いく)されていた魚(さかな)約(やく) 7,000匹(ひき)が大(たい)量(りょう)死(し)した。

• 6월 18일 니가타시의 수족관에서 사육사의 실수로 사육 중이던 물고기 약 7,000마리가 대량 폐사했다.