小(こ)

こko

자주 쓰는접두사/접미사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
접두사

작은, 적은
EN small; little; slight

참고: 小(こ)皿(ざら)
小(こ)さな子(こ)どもは、大(おお)きな荷(に)物(もつ)を持(も)てません。

어린 아이들은 큰 짐을 들 수 없습니다.

단어:小(こ)子(こ)供(ども)大(おお)きな荷(に)物(もつ)持(も)てる
인증됨
小(こ)さな問(もん)題(だい)でも、放(ほう)置(ち)すると大(おお)きくなります。

작은 문제라도 방치하면 커집니다.

단어:小(こ)問(もん)題(だい)放(ほう)置(ち)すると大(おお)きくなる
인증됨
2
약, 얼마간
EN slightly less than; just about

참고: 小(こ)半(はん)日(にち)
駅(えき)で小(こ)一(いち)時(じ)間(かん)待(ま)った。

역에서 한 시간 정도 기다렸다.

단어:駅(えき)小(こ)待(ま)った
인증됨
3
약간, 어느 정도
EN somewhat; somehow

참고: こざっぱり
小(こ)ぎれいな部屋(へや)に住(す)む。

깔끔한 방에 산다.

단어:小(こ)部屋(へや)住(す)む
인증됨
4
사소한, 하찮은
EN minor; petty

노트: 때로 경멸을 포함하기도 함

참고: 小(こ)役(やく)人(にん)
小(こ)さな意(い)見(けん)でも、会(かい)議(ぎ)で積(せっ)極(きょく)的(てき)に発(はっ)表(ぴょう)するべきです。

작은 의견이라도 회의에서 적극적으로 발표해야 합니다.

단어:小(こ)意(い)見(けん)会(かい)議(ぎ)積(せっ)極(きょく)的(てき)発(はっ)表(ぴょう)するべき
인증됨
小(こ)さな工(く)夫(ふう)が、大(おお)きな成(せい)果(か)につながることがあります。

작은 아이디어가 큰 성과로 이어질 때가 있습니다.

단어:小(こ)工(く)夫(ふう)大(おお)きな成(せい)果(か)つながることがある
인증됨