新(しん)政(せい)府(ふ)

新(しん)政(せい)府(ふ)は数(かず)多(おお)くの行(ぎょう)政(せい)改(かい)革(かく)をもたらすものと期(き)待(たい)されている。

• 새 정부는 수많은 행정 개혁을 가져올 것으로 기대되고 있다.

彼(かれ)らは新(しん)政(せい)府(ふ)を樹(じゅ)立(りつ)した。

• 그들은 새 정부를 수립했다.

学(がく)生(せい)達(たち)は新(しん)政(せい)府(ふ)反(はん)対(たい)のデモをした。

• 학생들은 신정부에 반대하는 시위를 했다.

我(われ)々(われ)はその国(くに)の新(しん)政(せい)府(ふ)との友(ゆう)好(こう)関(かん)係(けい)を樹(じゅ)立(りつ)した。

• 우리는 그 나라의 새 정부와 우호 관계를 수립했다.

幾(いく)多(た)、苦(く)戦(せん)したのち、我(われ)々(われ)は勝(しょう)利(り)を収(おさ)め、新(しん)政(せい)府(ふ)を樹(じゅ)立(りつ)することができた。

• 수많은 고전 끝에 우리는 승리를 거두고 신정부를 수립할 수 있었다.

新(しん)政(せい)府(ふ)は経(けい)世(せい)済(さい)民(みん)を掲(かか)げ、民(みん)衆(しゅう)の生(せい)活(かつ)向(こう)上(じょう)に尽(じん)力(りょく)した。

• 신정부는 경세제민을 내걸고 민중의 생활 향상을 위해 힘썼다.

新(しん)政(せい)府(ふ)の政(せい)策(さく)は、神(しん)道(とう)を重(じゅう)視(し)する一(いっ)方(ぽう)で「廃(はい)仏(ぶつ)毀(き)釈(しゃく)」の動(うご)きを許(きょ)容(よう)しました。

• 신정부의 정책은 신도를 중시하는 한편, '폐불훼석'의 움직임을 허용했습니다.