それも

彼(かれ)はいつも謙(けん)虚(きょ)な態(たい)度(ど)をとるが、それもまた「ひげもじまんのうち」だと私(わたし)は感(かん)じている。

• 그는 언제나 겸손한 태도를 취하지만, 그것 또한 겉치레일 뿐이라고 나는 느낀다.

新(あたら)しいシステムを導(どう)入(にゅう)するには、初(しょ)期(き)費(ひ)用(よう)がかさむものの、それも**背(せ)に腹(はら)**の関(かん)係(けい)で仕(し)方(かた)ないだろう。

• 새로운 시스템을 도입하려면 초기 비용이 많이 들겠지만, 그것도 어쩔 수 없는 선택일 것이다.

それもそうだ。

• 그것도 그렇네요.

それもまた一(いっ)興(きょう)。

• 그것도 또 하나의 재미겠네요.

それもあり得(え)る。

• 그럴 수도 있어.

それも一(いち)理(り)あるな。

• 그것도 일리가 있네.

それも変(か)わっている。

• 그것도 이상해요.

ねえ、それもらってもいい？

• 저기, 그거 내가 가져가도 돼?

それも、真(しん)実(じつ)ではありません。

• 그것도 사실이 아닙니다.

それも、ひとつの方(ほう)法(ほう)だと思(おも)います。

• 그것도 하나의 방법이라고 생각해요.