予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)

友(とも)達(だち)に勧(すす)められたゲームが予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)に面(おも)白(しろ)かった。

• 친구가 추천해 준 게임이 예상보다 훨씬 재미있었다.

ランチに近(ちか)くのカフェでパスタを食(た)べたら、予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)に美味(おい)しかった。

• 점심으로 근처 카페에서 파스타를 먹었는데, 예상보다 훨씬 맛있었다.

どんなに努(ど)力(りょく)しても、予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)の成(せい)果(か)が出(で)るわけではないことを痛(つう)感(かん)した。

• 아무리 노력해도 예상 이상의 성과가 나오는 것은 아니라는 사실을 뼈저리게 느꼈다.

今日(きょう)の作(さ)業(ぎょう)は予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)に順(じゅん)調(ちょう)に進(すす)んでいるので、この調(ちょう)子(し)で最(さい)後(ご)までやり遂(と)げたい。

• 오늘 작업이 예상보다 순조롭게 진행되고 있어서, 이 기세를 몰아 끝까지 해내고 싶습니다.

このプロジェクトは予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)にスムーズに進(すす)んでおり、思(おも)っていたよりも早(はや)く結(けっ)果(か)が出(で)そうだ。

• 이 프로젝트는 예상보다 순조롭게 진행되고 있어서, 생각했던 것보다 더 빨리 결과가 나올 것 같습니다.

昨日(きのう)の車(くるま)の展(てん)示(じ)会(かい)に行(い)ったんだけど、予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)に多(おお)くの人(ひと)が来(き)ていて、すごく盛(も)り上(あ)がってたよ。

• 어제 자동차 전시회에 갔었는데, 예상보다 사람들이 훨씬 많이 와서 정말 북적북적하더라고.