회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

ついばむ

ついばむtsuibamu

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 5단 동사(mu 어미)타동사

    쪼다, 쪼아 먹다

    EN to pick at; to peck at

    주로 가나로만 표기

예문 3

ひとの声(こえ)に似(に)た不(ぶ)気(き)味(み)な鳴(な)き声(ごえ)、漆(しっ)黒(こく)の羽(はね)、死(し)肉(にく)を啄(ついば)む姿(すがた)などから、鴉(からす)は不(ふ)幸(こう)に舞(ま)い降(お)りる不(ふ)吉(きつ)な鳥(とり)として世(せ)界(かい)に知(し)られています。

  • 사람의 목소리와 닮은 기괴한 울음소리, 칠흑 같은 깃털, 죽은 고기를 쪼아 먹는 모습 등으로 인해 까마귀는 불행을 몰고 오는 불길한 새라고 세계적으로 알려져 있습니다.

단어:人(ひと)の声(こえ)に似(に)る不(ぶ)気(き)味(み)鳴(な)き声(ごえ)漆(しっ)黒(こく)の羽(はね)死(し)肉(にく)をついばむ姿(すがた)などからカラスは不(ふ)幸(こう)舞(ま)い降(お)りる不(ふ)吉(きつ)鳥(とり)として世(せ)界(かい)知(し)る

로그인하여 계속하기