エネルギー問(もん)題(だい)

この若(わか)い科(か)学(がく)者(しゃ)は、未(み)来(らい)のエネルギー問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)の希(き)望(ぼう)の星(ほし)だ。

• 이 젊은 과학자는 미래의 에너지 문제를 해결할 희망의 별이다.

このままでは、エネルギー問(もん)題(だい)が深(しん)刻(こく)化(か)し、生(せい)活(かつ)が困(こん)難(なん)かねない。

• 이대로라면 에너지 문제가 심각해져서 생활이 어려워질 수도 있다.

この技(ぎ)術(じゅつ)は、将(しょう)来(らい)のエネルギー問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)すると期(き)待(たい)されています。

• 이 기술은 미래의 에너지 문제를 해결할 것으로 기대되고 있습니다.

この技(ぎ)術(じゅつ)が普(ふ)及(きゅう)すれば、エネルギー問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)できる**可(か)能(のう)性(せい)がある**。

• 이 기술이 보급되면 에너지 문제를 해결할 수 있는 가능성이 있다.

アルジェリアは、エネルギー問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)する必(ひつ)要(よう)がある。

• 알제리는 에너지 문제를 해결해야 한다.

ヨーロッパはエネルギー問(もん)題(だい)を先(さき)送(おく)りしてきた、気(き)候(こう)の変(へん)動(どう)はアメリカのよりかなり深(しん)刻(こく)だ。

• 유럽은 에너지 문제를 미뤄왔으며, 기후 변화는 미국의 경우보다 훨씬 심각합니다.

エネルギー問(もん)題(だい)は、私(わたし)たちの生(せい)活(かつ)に深(ふか)く関(かか)わっている。

• 에너지 문제는 우리 생활과 깊이 관련되어 있다.

今(こん)後(ご)のエネルギー問(もん)題(だい)を考(かんが)えると、いかに消(しょう)費(ひ)電(でん)力(りょく)を抑(おさ)えるかが非(ひ)常(じょう)に重(じゅう)要(よう)な課(か)題(だい)になる。

• 향후 에너지 문제를 생각하면, 전력 소비를 어떻게 억제할 것인가가 매우 중요한 과제가 된다.