うめき声(ごえ)

怪(け)我(が)をした人(ひと)のうめき声(ごえ)が聞(き)こえてきた。

• 다친 사람의 신음 소리가 들려왔다.

男(おとこ)は痛(いた)みにうめき声(ごえ)をあげた。

• 남자는 고통에 신음 소리를 냈다.

トムは大(おお)きなうめき声(ごえ)を発(はっ)した。

• 톰은 커다란 신음 소리를 냈다.

何(なん)日(にち)も、朝(あさ)から晩(ばん)まで彼(かれ)らのうめき声(ごえ)が聞(き)こえる。

• 며칠 동안 아침부터 밤까지 그들의 신음 소리가 들린다.

ところどころ叫(さけ)び声(ごえ)のような、うめき声(ごえ)のような効(こう)果(か)音(おん)が挿(そう)入(にゅう)されていることも、不(ぶ)気(き)味(み)で気(き)持(も)ち悪(わる)かった。

• 곳곳에 비명 소리 같기도 하고 신음 소리 같기도 한 효과음이 삽입되어 있는 것도 기괴하고 기분 나빴다.