迷(めい)惑(わく)をかける

彼(かれ)は私(わたし)たちにかなり多(おお)くの迷(めい)惑(わく)をかけた。

• 그는 우리에게 꽤 많은 폐를 끼쳤다.

私(わたし)は彼(かれ)に大(たい)変(へん)迷(めい)惑(わく)をかけた。

• 나는 그에게 큰 폐를 끼쳤다.

ご迷(めい)惑(わく)をかけてすみません。

• 폐를 끼쳐서 죄송합니다.

僕(ぼく)は彼(かれ)に迷(めい)惑(わく)をかけてしまった。

• 나는 그에게 폐를 끼치고 말았다.

彼(かれ)はいつも人(ひと)に迷(めい)惑(わく)をかけている。

• 그는 항상 남에게 폐를 끼치고 있다.

ご迷(めい)惑(わく)をかけて本(ほん)当(とう)にすみません。

• 정말 폐를 끼쳐서 죄송합니다.

こんなに迷(めい)惑(わく)をかけてすいません。

• 이렇게 폐를 끼쳐서 죄송합니다.

誰(だれ)にも迷(めい)惑(わく)をかけないようにします。

• 누구에게도 폐를 끼치지 않도록 하겠습니다.

彼(かれ)に一(いち)番(ばん)迷(めい)惑(わく)をかけたのは彼(かれ)の息子(むすこ)だ。

• 그에게 가장 폐를 끼친 사람은 그의 아들이다.

彼(かれ)等(ら)にあんなに迷(めい)惑(わく)をかけて申(もう)し訳(わけ)無(な)い。

• 그들에게 그렇게 폐를 끼쳐서 정말 죄송합니다.