貿(ぼう)易(えき)摩(ま)擦(さつ)

いわゆる貿(ぼう)易(えき)摩(ま)擦(さつ)はいつの日(ひ)か避(さ)けることができよう。

• 소위 말하는 무역 마찰은 언젠가 피할 수 있을 것이다.

今(いま)にも両(りょう)国(こく)間(かん)に貿(ぼう)易(えき)摩(ま)擦(さつ)が生(しょう)じそうだ。

• 금방이라도 양국 사이에 무역 마찰이 생길 것 같다.

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)が貿(ぼう)易(えき)摩(ま)擦(さつ)について話(はな)すと思(おも)う。

• 저는 그녀가 무역 마찰에 대해 이야기할 것이라고 생각해요.

両(りょう)国(こく)の間(あいだ)では貿(ぼう)易(えき)摩(ま)擦(さつ)がいつ生(しょう)じてもおかしくない。

• 양국 사이에는 무역 마찰이 언제 발생해도 이상하지 않다.

現(げん)在(ざい)の日(にち)米(べい)貿(ぼう)易(えき)摩(ま)擦(さつ)の原(げん)因(いん)は何(なん)であると思(おも)いますか。

• 현재 미일 무역 마찰의 원인이 무엇이라고 생각하십니까?

貿(ぼう)易(えき)摩(ま)擦(さつ)の激(げき)化(か)に伴(ともな)い、サプライチェーンの見(み)直(なお)しが進(すす)められています。

• 무역 마찰이 격화됨에 따라 공급망 재검토가 진행되고 있습니다.