おかしい

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   i형용사

   웃기는, 재미있는

   EN funny; amusing; comical; laughable; ridiculous

   주로 가나로만 표기

   君(きみ)のジョークは何(なん)度(ど)聞(き)いてもおかしい。

   • 네 농담은 몇 번을 들어도 웃겨.

   단어:君(きみ)ジョークは何(なん)度(ど)聞(き)くもおかしい

   인증됨

   その冗(じょう)談(だん)はおかしくない。

   • 그 농담은 웃기지 않아.

   단어:その冗(じょう)談(だん)はおかしい

2. 2

   이상한, 기묘한

   EN strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric

   주로 가나로만 표기

   洗(せん)濯(たく)機(き)の調(ちょう)子(し)がどこかおかしい。

   • 세탁기 상태가 어딘가 좀 이상해요.

   단어:洗(せん)濯(たく)機(き)の調(ちょう)子(し)がどこかおかしい

   인증됨

   おかしくない？

   • 이상하지 않아?

   단어:おかしい

3. 3

   잘못된, 부적절한

   EN wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming

   주로 가나로만 표기

   君(きみ)の基(き)本(ほん)的(てき)な理(り)論(ろん)はおかしいと思(おも)う。

   • 네 기본적인 이론은 이상한 것 같아.

   단어:君(きみ)基(き)本(ほん)的(てき)理(り)論(ろん)はおかしいと思(おも)う

   인증됨

   君(きみ)の意(い)見(けん)がおかしいのは、誰(だれ)の目(め)にも一(いち)目(もく)瞭(りょう)然(ぜん)でしょうが。

   • 네 의견이 이상하다는 건 누구의 눈에도 명백하잖아.

   단어:君(きみ)意(い)見(けん)がおかしいのは誰(だれ)の目(め)にも一(いち)目(もく)瞭(りょう)然(ぜん)でしょう

4. 4

   수상한, 의심스러운

   EN suspicious

   주로 가나로만 표기

   どう考(かんが)えてもおかしいだろ。

   • 아무리 생각해도 이상하잖아.

   단어:どう考(かんが)えてもおかしい

예문 147