奴(ど)隷(れい)制(せい)度(ど)

リンカーンは奴(ど)隷(れい)制(せい)度(ど)に反(はん)対(たい)であった。

• 링컨은 노예 제도에 반대했다.

大(だい)統(とう)領(りょう)は奴(ど)隷(れい)制(せい)度(ど)を廃(はい)止(し)した。

• 대통령은 노예 제도를 폐지했다.

アメリカは1863年(ねん)に奴(ど)隷(れい)制(せい)度(ど)を廃(はい)止(し)した。

• 미국은 1863년에 노예 제도를 폐지했다.

奴(ど)隷(れい)制(せい)度(ど)が非(ひ)合(ごう)法(ほう)となってから１世(せい)紀(き)以(い)上(じょう)になる。

• 노예 제도가 불법화된 지 1세기 이상이 되었다.

奴(ど)隷(れい)制(せい)度(ど)は世(せ)界(かい)のほとんどの地(ち)域(いき)で廃(はい)止(し)されている。

• 노예 제도는 세계 대부분의 지역에서 폐지되었습니다.

初(はじ)めての奴(ど)隷(れい)制(せい)度(ど)禁(きん)止(し)令(れい)は１９世(せい)紀(き)半(なか)ばに行(おこな)われた。

• 최초의 노예제 폐지령은 19세기 중반에 내려졌다.

ヨーロッパでの奴(ど)隷(れい)制(せい)度(ど)の廃(はい)止(し)は、やがてアメリカにも波(は)及(きゅう)しました。

• 유럽에서의 노예제 폐지는 이윽고 미국에도 파급되었습니다.