取(と)り崩(くず)す

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(su 어미)타동사

   허물다; 무너뜨리다

   EN to demolish; to tear down; to pull down

   日(に)本(ほん)の消(しょう)費(ひ)者(しゃ)は、外(がい)国(こく)品(しな)の輸(ゆ)入(にゅう)に対(たい)する様(さま)々(ざま)な規(き)制(せい)を取(と)り崩(くず)そうとするアメリカ政(せい)府(ふ)の努(ど)力(りょく)を注(ちゅう)意(い)深(ぶか)く見(み)守(まも)っている。

   • 일본 소비자들은 외국 제품 수입에 대한 다양한 규제를 철폐하려는 미국 정부의 노력을 주의 깊게 지켜보고 있다.

   단어:日(に)本(ほん)の消(しょう)費(ひ)者(しゃ)は外(がい)国(こく)品(しな)輸(ゆ)入(にゅう)に対(たい)する様(さま)々(ざま)規(き)制(せい)を取(と)り崩(くず)すとするアメリカ政(せい)府(ふ)努(ど)力(りょく)注(ちゅう)意(い)深(ぶか)く見(み)守(まも)る

2. 2

   헐다; (저축 등을) 조금씩 꺼내 쓰다

   EN to draw on (one's savings, etc.) little by little; to break into (a reserve fund, etc.); to eat into

   クリントン陣(じん)営(えい)は、両(りょう)州(しゅう)でオバマが取(と)った白(はく)人(じん)票(ひょう)を取(と)り崩(くず)そうと必(ひっ)死(し)になった。

   • 클린턴 진영은 두 주에서 오바마가 얻었던 백인 표를 빼앗아 오기 위해 필사적으로 매달렸다.

   단어:陣(じん)営(えい)は両(りょう)州(しゅう)でが取(と)る白(はく)人(じん)票(ひょう)を取(と)り崩(くず)すと必(ひっ)死(し)になる

   인증됨

예문 2