회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

罪(つみ)深(ぶか)い

つみぶかいtsumibukai

희귀·전문형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. i형용사

    죄 많은, 죄악스러운, 부도덕한

    EN sinful; wicked; immoral

예문 4

仏(ぶっ)教(きょう)の教(おし)えでは、悪(あく)人(にん)正(しょう)機(き)が説(と)かれ、罪(つみ)深(ぶか)い者(もの)も救(すく)われると言(い)われています。

  • 불교 교리에서는 악인정기가 설파되어, 죄 많은 사람도 구원받을 수 있다고 합니다.

단어:仏(ぶっ)教(きょう)教(おし)え悪(あく)人(にん)正(しょう)機(き)罪(つみ)深(ぶか)い者(もの)救(すく)われると言(い)われる

편집부 예문

人(にん)間(げん)は罪(つみ)深(ぶか)い者(もの)です。

  • 인간은 죄 많은 존재입니다.

단어:人(にん)間(げん)罪(つみ)深(ぶか)い者(もの)

자동 매칭됨

しかし、罪(つみ)の中(なか)にある私(わたし)達(たち)を愛(あい)する神(かみ)は、罪(つみ)深(ぶか)い人(じん)類(るい)を救(すく)うために、神(かみ)の御(み)子(こ)キリストをこの世(よ)に送(おく)ります。

  • 하지만 죄 가운데 있는 우리를 사랑하시는 하나님께서는 죄 많은 인류를 구원하시기 위해 하나님의 아들 그리스도를 이 세상에 보내십니다.

단어:しかし罪(つみ)内(うち)私(わたし)たち愛(あい)する神(かみ)罪(つみ)深(ぶか)い人(じん)類(るい)救(すく)うために神(かみ)の御(み)子(こ)キリストこの世(よ)送(おく)る

자동 매칭됨

로그인하여 계속하기