窓(まど)ガラス

ジェット機(き)が建(たて)物(もの)の上(うえ)を飛(と)ぶと窓(まど)ガラスがびりびりした。

• 제트기가 건물 위를 날아가자 창문 유리가 덜덜 떨렸다.

窓(まど)ガラスが投(とう)石(せき)で割(わ)れた。

• 돌을 던져서 창문 유리가 깨졌다.

爆(ばく)発(はつ)の爆(ばく)風(ふう)で窓(まど)ガラスが割(わ)れました。

• 폭발의 충격파로 창문 유리가 깨졌습니다.

雨(あま)粒(つぶ)が窓(まど)ガラスにポチポチと落(お)ちていた。

• 빗방울이 창유리에 톡톡 떨어지고 있었다.

暴(ぼう)風(ふう)雨(う)の中(なか)、雨(あま)粒(つぶ)が窓(まど)ガラスに連(れん)打(だ)していた。

• 폭풍우 속에서 빗방울이 창유리를 연신 두드리고 있었다.

雨(あま)粒(つぶ)が窓(まど)ガラスにぴしゃんと落(お)ちる音(おと)がした。

• 빗방울이 창유리에 찰팍 하고 떨어지는 소리가 났다.

屋(や)根(ね)の雨(あま)だれが、窓(まど)ガラスを伝(つた)って流(なが)れ落(お)ちる。

• 지붕에서 떨어진 빗방울이 창유리를 타고 흘러내린다.

窓(まど)ガラスが割(わ)れて、泥(どろ)棒(ぼう)が侵(しん)入(にゅう)した形(けい)跡(せき)があった。

• 창문 유리가 깨져 있었고, 도둑이 침입한 흔적이 있었다.

雨(あま)粒(つぶ)が窓(まど)ガラスにバシャバシャと当(あ)たる音(おと)がした。

• 빗방울이 창문에 퍼닥퍼닥 부딪히는 소리가 났다.

窓(まど)ガラスに霜(しも)が降(お)りていて、外(そと)の景色(けしき)がぼやけていた。

• 창문에 서리가 내려앉아 있어서 바깥 풍경이 흐릿했다.