病(びょう)状(じょう)

その患(かん)者(じゃ)は日(ひ)ごとに病(びょう)状(じょう)が悪(あっ)化(か)している。

• 그 환자는 날이 갈수록 병세가 악화되고 있다.

彼(かれ)の病(びょう)状(じょう)は好(こう)転(てん)した。

• 그의 병세가 호전되었다.

父(ちち)の病(びょう)状(じょう)は一(いっ)喜(き)一(いち)憂(ゆう)です。

• 아버지의 병세가 좋아졌다 나빠졌다 하며 종잡을 수가 없어요.

患(かん)者(じゃ)の病(びょう)状(じょう)は日(ひ)ごとに変(へん)化(か)する。

• 환자의 병세는 나날이 변한다.

彼(かれ)の病(びょう)状(じょう)はまもなく好(こう)転(てん)するだろう。

• 그의 병세는 곧 호전될 것이다.

彼(かの)女(じょ)の病(びょう)状(じょう)はひどく、医(い)者(しゃ)が呼(よ)ばれた。

• 그녀의 병세가 심각해서 의사가 불려 왔다.

彼(かれ)の病(びょう)状(じょう)が急(きゅう)変(へん)するとは誰(だれ)も思(おも)っていなかった。

• 그의 병세가 급변할 것이라고는 아무도 생각하지 못했다.

彼(かの)女(じょ)の病(びょう)状(じょう)は心(しん)配(ぱい)するほどのものではありません。

• 그녀의 병세는 걱정할 정도는 아닙니다.

祖(そ)父(ふ)の病(びょう)状(じょう)は小(しょう)康(こう)を保(たも)っています。

• 할아버지의 병세는 소강 상태를 유지하고 있습니다.

祖(そ)父(ふ)の病(びょう)状(じょう)は軽(けい)快(かい)に向(む)かっている。

• 할아버지의 병세가 호전되고 있습니다.