殿(との)方(がた)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   신사; 남성

   EN gentlemen; men

   존경어(sonkeigo)여성어

   殿(との)方(がた)が細(こま)かいことにこだわるものではありません。

   • 남자들은 사소한 것에 집착하는 사람들이 아니에요.

   단어:殿(との)方(がた)が細(こま)かいことにこだわる物(もの)だ

   田(た)中(なか)さん！殿(との)方(がた)と共(きょう)同(どう)生(せい)活(かつ)してるのよ！ノーパンは慎(つつし)みなさい！

   • 다나카 씨! 남자랑 같이 살고 있잖아요! 노팬티는 삼가세요!

   단어:さん殿(との)方(がた)と共(きょう)同(どう)生(せい)活(かつ)するのよノーパンは慎(つつし)むなさい

2. 2

   남자용

   EN the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)

   노트: 주로 남성이 사용함

예문 3