綴(と)じる

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   1단 동사타동사

   묶다; 제본하다

   EN to bind; to file

   本(ほん)棚(だな)に綴(と)じられた写(しゃ)真(しん)アルバムがずらりと並(なら)んでいた。

   • 책장에 제본된 사진 앨범들이 줄지어 놓여 있었다.

   단어:本(ほん)棚(だな)綴(と)じるれる写(しゃ)真(しん)アルバム並(なら)んで

   인증됨

   紙(かみ)を綴(と)じるのにホチキスはとても便(べん)利(り)です。

   • 종이를 철할 때 스테이플러는 매우 편리합니다.

   단어:紙(かみ)を綴(と)じるのにホッチキスはとても便(べん)利(り)です

   인증됨
2. 2

   국물에 달걀물을 풀어 마무리하다

   EN to finish (a dish) by pouring beaten egg into the broth

   주로 가나로만 표기음식, 요리

   かつ丼(どんぶり)を卵(たまご)で綴(と)じる。

   • 카츠동에 계란을 입힌다.

   단어:カツ丼(どん)卵(たまご)綴(と)じる

   인증됨
3. 3

   꿰매다

   EN to sew up; to stitch together

   예스러운 말

예문 4