惰(だ)性(せい)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   타성; 습관

   EN force of habit

   高(こう)校(こう)時(じ)代(だい)からつきあっている彼(かれ)氏(し)はいるものの、つきあいが惰(だ)性(せい)になっていると感(かん)じ、不(ふ)満(まん)をつのらせている。

   • 고등학교 때부터 사귀고 있는 남자친구가 있지만, 관계가 그저 관성적으로 이어지고 있다고 느껴 불만이 쌓여가고 있다.

   단어:高(こう)校(こう)時(じ)代(だい)から付(つ)き合(あ)う彼(かれ)氏(し)はいるものの付(つ)き合(あ)いが惰(だ)性(せい)なると感(かん)じる不(ふ)満(まん)を募(つの)る

   인증됨

   惰(だ)性(せい)に身(み)を任(まか)せているがために今(いま)のような現(げん)在(ざい)があるんですね。

   • 그저 타성에 젖어 지내왔기 때문에 지금 같은 현재가 있는 거군요.

   단어:惰(だ)性(せい)に身(み)を任(まか)せるがために今(いま)のような現(げん)在(ざい)あるのですね

2. 2

   관성

   EN inertia

   드물게 쓰는 말물리학

   참고: 慣(かん)性(せい)

   ボールは惰(だ)性(せい)で転(ころ)がり続(つづ)けた。

   • 공은 관성으로 계속 굴러갔다.

   단어:ボール惰(だ)性(せい)転(ころ)がる続(つづ)ける

   인증됨

예문 4