素(そ)質(しつ)

私(わたし)は優(すぐ)れた彼(かれ)の妻(つま)になる素(そ)質(しつ)がある。

• 나는 훌륭한 그의 아내가 될 자질이 있다.

彼(かれ)には音(おん)楽(がく)家(か)の素(そ)質(しつ)がある。

• 그는 음악가로서의 자질이 있다.

彼(かれ)は将(しょう)来(らい)指(し)導(どう)者(しゃ)になる素(そ)質(しつ)がある。

• 그는 장래에 지도자가 될 자질이 있다.

彼(かれ)にはかなり芸(げい)術(じゅつ)的(てき)な素(そ)質(しつ)がある。

• 그는 상당히 예술적인 소질이 있다.

私(わたし)には政(せい)治(じ)家(か)の素(そ)質(しつ)はありません。

• 저는 정치인으로서의 자질이 없습니다.

すべての子(こ)供(ども)には天(てん)才(さい)の素(そ)質(しつ)がある。

• 모든 아이에게는 천재적인 소질이 있다.

彼(かの)女(じょ)は生(う)まれつき芸(げい)術(じゅつ)的(てき)な素(そ)質(しつ)を持(も)っている。

• 그녀는 타고난 예술적 재능을 가지고 있다.

ビルは優(ゆう)秀(しゅう)な科(か)学(がく)者(しゃ)になる素(そ)質(しつ)を持(も)っている。

• 빌은 우수한 과학자가 될 자질을 가지고 있다.

さすがは、王(おう)子(じ)様(さま)ですわね。きっとただならない傑(けつ)物(ぶつ)の素(そ)質(しつ)をお持(も)ちなのですわ。

• 역시 왕자님이시네요. 분명 범상치 않은 인재의 자질을 가지고 계실 거예요.

彼(かれ)は温(おん)厚(こう)な素(そ)質(しつ)の持(も)ち主(ぬし)だ。

• 그는 온화한 성품을 가진 사람이다.