生(う)まれつき

この生(う)まれつきのあざに悩(なや)んでいます。

• 이 타고난 점 때문에 고민이에요.

彼(かの)女(じょ)は生(う)まれつき弱(よわ)い。

• 그녀는 태생적으로 몸이 약하다.

彼(かれ)は生(う)まれつき内(うち)気(き)だ。

• 그는 태생적으로 내성적이다.

彼(かれ)は生(う)まれつき怠(たい)惰(だ)だ。

• 그는 태생부터 게으르다.

彼(かれ)は生(う)まれつき親(しん)切(せつ)だ。

• 그는 타고나기를 친절하다.

彼(かれ)は生(う)まれつき温(おん)厚(こう)だ。

• 그는 태생적으로 온화하다.

彼(かれ)は生(う)まれつき冒(ぼう)険(けん)家(か)だ。

• 그는 태생부터 모험가다.

彼(かれ)は生(う)まれつき頭(あたま)がよい。

• 그는 타고나기를 머리가 좋다.

彼(かれ)は生(う)まれつきやさしい。

• 그는 타고나기를 다정하다.

彼(かれ)は生(う)まれつき寛(かん)大(だい)な人(ひと)だ。

• 그는 태생부터 너그러운 사람이다.