회원가입

震(ふる)え上(あ)がる

ふるえあがるfurueagaru

자주 쓰는동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

5단 동사(ru 어미)자동사

벌벌 떨다; 몸서리치다
EN to tremble violently; to shudder up; to shake

예문 7

彼(かの)女(じょ)はその事(じ)故(こ)のことを思(おも)って震(ふる)え上(あ)がった。

그녀는 그 사고를 생각하며 몸을 떨었다.

단어:彼(かの)女(じょ)はその事(じ)故(こ)のことを思(おも)う震(ふる)え上(あ)がる

인증됨

彼(かの)女(じょ)は死(し)体(たい)を見(み)て震(ふる)え上(あ)がった。

그녀는 시체를 보고 겁에 질려 떨었다.

단어:彼(かの)女(じょ)は死(し)体(たい)を見(み)る震(ふる)え上(あ)がる

彼(かの)女(じょ)は独(どく)眼(がん)の猫(ねこ)を見(み)て震(ふる)え上(あ)がった。

그녀는 외눈박이 고양이를 보고 겁에 질려 떨었다.

단어:彼(かの)女(じょ)は独(どく)眼(がん)の猫(ねこ)を見(み)る震(ふる)え上(あ)がる

妻(つま)はひとつ目(め)の猫(ねこ)を見(み)て震(ふる)え上(あ)がった。

아내는 첫 번째 고양이를 보고 겁에 질려 떨었다.

단어:妻(つま)は一(ひと)つ目(め)の猫(ねこ)を見(み)る震(ふる)え上(あ)がる

吹(ふ)き荒(あ)れる嵐(あらし)の予(よ)感(かん)に、僕(ぼく)らはこぞって震(ふる)えあがった。

몰아칠 폭풍의 예감에 우리는 너나 할 것 없이 벌벌 떨었다.

단어:吹(ふ)き荒(あ)れる嵐(あらし)の予(よ)感(かん)に僕(ぼく)らはこぞって震(ふる)え上(あ)がる

彼(かれ)は血(ち)を見(み)て震(ふる)え上(あ)がった。

그는 피를 보고 겁에 질려 벌벌 떨었다.

단어:彼(かれ)血(ち)を見(み)る震(ふる)え上(あ)がる

자동 매칭됨

恐(おそ)ろしい光(こう)景(けい)にトムは震(ふる)え上(あ)がった。

톰은 무시무시한 광경에 몸을 벌벌 떨었다.

단어:恐(おそ)ろしい光(こう)景(けい)震(ふる)え上(あ)がる

자동 매칭됨

활용

5단 동사(ru 어미). 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	震(ふる)え上(あ)がるふるえあがる
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	震(ふる)え上(あ)がりますふるえあがります
부정형…하지 않다	震(ふる)え上(あ)がらないふるえあがらない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	震(ふる)え上(あ)がりませんふるえあがりません
과거형…했다	震(ふる)え上(あ)がったふるえあがった
정중 과거형정중체: …했습니다	震(ふる)え上(あ)がりましたふるえあがりました
과거 부정형…하지 않았다	震(ふる)え上(あ)がらなかったふるえあがらなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	震(ふる)え上(あ)がってふるえあがって
가능형…할 수 있다	震(ふる)え上(あ)がれるふるえあがれる
수동형…되다, …당하다 (수동)	震(ふる)え上(あ)がられるふるえあがられる
사역형…하게 하다, …시키다	震(ふる)え上(あ)がらせるふるえあがらせる
의지형…하자, …하려고 하다	震(ふる)え上(あ)がろうふるえあがろう
명령형거친 명령	震(ふる)え上(あ)がれふるえあがれ
가정형(-ba)…하면	震(ふる)え上(あ)がればふるえあがれば

이 단어의 한자

震(ふる)떨림, 지진읽기 ふる · 훈독15 획 · JLPT N2 上(あ)위, 상부, 올라가다읽기 あ · 훈독3 획 · JLPT N5

다른 표기

震(ふる)えあがる【ふるえあがる】