新(しん)刊(かん)

教(きょう)授(じゅ)は新(しん)刊(かん)本(ほん)を何(なん)冊(さつ)かニューヨークに注(ちゅう)文(もん)した。

• 교수님은 신간 도서를 몇 권 뉴욕으로 주문했다.

買(か)い物(もの)に行(い)く**がてら**、近(きん)所(じょ)の書(しょ)店(てん)で新(しん)刊(かん)をチェックします。

• 쇼핑하러 가는 길에 근처 서점에 들러 신간을 확인합니다.

彼(かれ)の新(しん)刊(かん)は大(だい)ベストセラーとなり、まるで『洛(らく)陽(よう)の紙(し)価(か)を高(たか)める』ようでした。

• 그의 신간은 대베스트셀러가 되어, 마치 '낙양의 종이 값을 올리는' 듯했습니다.

彼(かれ)の新(しん)刊(かん)は、構(こう)造(ぞう)主(しゅ)義(ぎ)言(げん)語(ご)学(がく)の視(し)点(てん)から現(げん)代(だい)日(に)本(ほん)語(ご)の変(へん)化(か)を分(ぶん)析(せき)した画(かっ)期(き)的(てき)なものだ。

• 그의 신간은 구조주의 언어학의 관점에서 현대 일본어의 변화를 분석한 획기적인 책이다.

新(しん)刊(かん)を持(も)っています。

• 신간을 가지고 있습니다.

こちらの本(ほん)は新(しん)刊(かん)です。

• 이 책은 신간입니다.

図(と)書(しょ)館(かん)に新(しん)刊(かん)が入(はい)りました。

• 도서관에 신간이 들어왔습니다.

お気(き)に入(い)りの作(さっ)家(か)の新(しん)刊(かん)を、心(こころ)待(ま)ちにしている。

• 좋아하는 작가의 신간을 간절히 기다리고 있다.

図(と)書(しょ)室(しつ)で好(す)きな作(さっ)家(か)の新(しん)刊(かん)を見(み)つけて嬉(うれ)しかった。

• 도서관에서 좋아하는 작가의 신간을 발견해서 기뻤다.

新(しん)刊(かん)出(で)る度(たび)に読(よ)み返(かえ)したりしてたから1巻(かん)は結(けっ)構(こう)読(よ)んでるはず。

• 새 책이 나올 때마다 다시 읽곤 해서 1권은 꽤 읽었을 거야.