食(しょく)パン

オーブントースターのタイマーが鳴(な)る。食(しょく)パンがコンガリ焼(や)けた、香(こう)ばしい匂(にお)い。

• 토스터기 타이머가 울린다. 식빵이 노릇노릇하게 구워졌고, 고소한 냄새가 난다.

私(わたし)はパン屋(や)で食(しょく)パンを１つ買(か)った。

• 나는 빵집에서 식빵 한 개를 샀다.

私(わたし)は朝(ちょう)食(しょく)に食(しょく)パンを１つかいました。

• 저는 아침 식사로 식빵을 하나 샀어요.

近(きん)所(じょ)のパン屋(や)さんで買(か)った温(あたた)かい食(しょく)パンの香(かお)りが、朝(あさ)のキッチンに漂(ただよ)っていた。

• 동네 빵집에서 산 따뜻한 식빵 향기가 아침 주방에 감돌고 있었다.

トムは食(しょく)パンにバターを塗(ぬ)った。

• 톰은 식빵에 버터를 발랐다.

私(わたし)は朝(ちょう)食(しょく)用(よう)に食(しょく)パンを一(いっ)斤(きん)買(か)った。

• 나는 아침 식사용으로 식빵 한 봉지를 샀다.

近(きん)所(じょ)に新(しん)規(き)オープンしたコンビニで買(か)い物(もの)したらさ、粗(そ)品(しな)で食(しょく)パンもらったんだ。

• 동네에 새로 오픈한 편의점에서 쇼핑했는데, 사은품으로 식빵을 받았어.

食(しょく)パンは六(ろく)枚(まい)切(ぎ)りか八(はち)枚(まい)か迷(まよ)う。

• 식빵을 6장 두께로 자를지 8장 두께로 자를지 고민된다.

食(しょく)パンにカビがはえたので捨(す)てた。

• 식빵에 곰팡이가 피어서 버렸다.

食(しょく)パンは魚(さかな)焼(や)きグリルで焼(や)いてるよ。

• 식빵은 생선 그릴에 굽고 있어.