上(じょう)等(とう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   no형용사na형용사명사

   상등; 일류; 우수한

   EN superior; first-class; excellent; top quality

   どうしてこんな上(じょう)等(とう)のぶどう酒(しゅ)を今(いま)まで取(と)って置(お)いたのか。

   • 왜 이런 고급 와인을 지금까지 보관해 두었던 거지?

   단어:どうしてこんな上(じょう)等(とう)のぶどう酒(しゅ)を今(いま)まで取(と)っておくか

   인증됨

   この机(つくえ)は上(じょう)等(とう)です。

   • 이 책상은 고급입니다.

   단어:この机(つくえ)は上(じょう)等(とう)です

2. 2

   감탄사

   좋아; 아주 좋아

   EN (that's) just fine!; bring it on!

   「明日(あした)の朝(あさ)は雷(らい)雨(う)予(よ)報(ほう)だよ。」「上(じょう)等(とう)！傘(かさ)なんて持(も)たないよ。」

   • “내일 아침에 뇌우 예보가 있어.” “좋아! 우산 따위 안 가져갈 거야.”

   단어:明日(あした)朝(あさ)雷(らい)雨(う)予(よ)報(ほう)上(じょう)等(とう)傘(かさ)なんて持(も)つ

   인증됨

   上(じょう)等(とう)じゃないか！

   • 제법인데!

   단어:上(じょう)等(とう)じゃないか

예문 20