上(じょう)空(くう)

寒(かん)波(ぱ)が日(に)本(ほん)の上(じょう)空(くう)を通(つう)過(か)したのです。

• 한파가 일본 상공을 통과했습니다.

町(まち)の上(じょう)空(くう)を飛(ひ)行(こう)機(き)が飛(と)んでいる。

• 마을 상공에 비행기가 날아가고 있다.

大(たい)気(き)の上(じょう)空(くう)でさえ汚(お)染(せん)されている。

• 대기 상공조차 오염되어 있다.

スモッグが東(とう)京(きょう)上(じょう)空(くう)にたれこめた。

• 스모그가 도쿄 상공에 드리워졌다.

その飛(ひ)行(こう)機(き)は富(ふ)士(じ)山(さん)の上(じょう)空(くう)を飛(と)んだ。

• 그 비행기는 후지산 상공을 날았다.

私(わたし)たちは太(たい)平(へい)洋(よう)の上(じょう)空(くう)を飛(と)んでいます。

• 우리는 태평양 상공을 날고 있습니다.

私(わたし)たちは太(たい)平(へい)洋(よう)上(じょう)空(くう)を２、３時(じ)間(かん)飛(と)んだ。

• 우리는 태평양 상공을 2, 3시간 동안 비행했다.

その日(ひ)は天(てん)気(き)晴(せい)朗(ろう)、上(じょう)空(くう)には雲(くも)一(ひと)つなかった。

• 그날은 날씨가 맑았고, 하늘에는 구름 한 점 없었다.

上(じょう)空(くう)を飛(ひ)行(こう)中(ちゅう)に私(わたし)たちはその湖(みずうみ)をちらりと一(いっ)見(けん)した。

• 상공을 비행하던 중에 우리는 그 호수를 언뜻 보았다.

我(われ)々(われ)は、39,000フィートの上(じょう)空(くう)を航(こう)行(こう)中(ちゅう)です。

• 저희는 현재 39,000피트 상공을 비행 중입니다.