天(てん)上(じょう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   하늘; 천상

   EN the heavens; the skies

2. 2

   천상계; 하늘나라

   EN heaven; deva realm

   불교

   참고: 天(あま)路(じ)

   天(てん)上(じょう)の世(せ)界(かい)に生(う)まれ変(か)わることを願(ねが)う。

   • 천상의 세계에 다시 태어나기를 바란다.

   단어:天(てん)上(じょう)世(せ)界(かい)生(う)まれ変(か)わる願(ねが)う

   인증됨

   結(けっ)婚(こん)は天(てん)上(じょう)において行(おこな)われ、床(とこ)入(い)りは地(ち)上(じょう)において行(おこな)われる。

   • 결혼은 천상에서 이루어지고, 잠자리는 지상에서 이루어진다.

   단어:結(けっ)婚(こん)は天(てん)上(じょう)において行(おこな)われる床(とこ)入(い)り地(ち)上(じょう)に置(お)く

   인증됨
3. 3

   명사suru가 붙는 명사자동사

   승천; 죽음

   EN ascending to heaven; death

예문 2