見(み)張(は)る

ビキニスタイルの美(び)少(しょう)女(じょ)は浜(はま)辺(べ)では目(め)を見(み)張(は)らすものだった。

• 비키니 스타일의 미소녀는 해변에서 눈부실 정도로 아름다웠다.

彼(かれ)を見(み)張(は)れ。

• 그를 감시해.

彼(かれ)をよく見(み)張(は)れよ。

• 그를 잘 감시해.

彼(かれ)は彼(かれ)らを見(み)張(は)った。

• 그는 그들을 감시했다.

兵(へい)隊(たい)が橋(はし)を見(み)張(は)っていた。

• 군인들이 다리를 감시하고 있었다.

バッグを見(み)張(は)っていてね。

• 가방 좀 봐줘.

よく見(み)張(は)ってなければだめよ。

• 잘 지켜보고 있지 않으면 안 돼.

あの男(おとこ)を見(み)張(は)っていて下(くだ)さい。

• 저 남자를 감시해 주세요.

僕(ぼく)は見(み)張(は)られているような気(き)がした。

• 나는 감시당하고 있는 듯한 기분이 들었다.

暴(ぼう)力(りょく)団(だん)を見(み)張(は)るのは危(き)険(けん)な冒(ぼう)険(けん)だった。

• 야쿠자를 감시하는 것은 위험한 모험이었다.