温(おん)暖(だん)

島(しま)の天(てん)候(こう)はとても温(おん)暖(だん)です。

• 섬의 날씨는 매우 온화합니다.

この冬(ふゆ)は温(おん)暖(だん)であった。

• 이번 겨울은 따뜻했다.

この国(くに)は気(き)候(こう)が温(おん)暖(だん)だ。

• 이 나라는 기후가 온화하다.

ここの気(き)候(こう)は温(おん)暖(だん)である。

• 이곳의 기후는 온난하다.

日(に)本(ほん)の気(き)候(こう)は全(ぜん)体(たい)として温(おん)暖(だん)だ。

• 일본의 기후는 전체적으로 온화하다.

当(とう)地(ち)の気(き)候(こう)は東(とう)京(きょう)より温(おん)暖(だん)です。

• 이 지역의 기후는 도쿄보다 온화합니다.

この土(と)地(ち)の気(き)候(こう)は概(がい)して温(おん)暖(だん)だ。

• 이 땅의 기후는 대체로 온화하다.

私(わたし)は地(ち)球(きゅう)の温(おん)暖(だん)化(か)傾(けい)向(こう)を心(しん)配(ぱい)している。

• 나는 지구 온난화 경향이 걱정된다.

概(がい)して言(い)えば、日(に)本(ほん)の天(てん)候(こう)は温(おん)暖(だん)です。

• 대체로 일본의 날씨는 온화합니다.

一(いっ)般(ぱん)的(てき)に言(い)えば、日(に)本(ほん)の気(き)候(こう)は温(おん)暖(だん)です。

• 일반적으로 말하면 일본의 기후는 온화합니다.