一(いっ)体(たい)化(か)

ノリもさる事(こと)ながら、会(かい)場(じょう)と一(いっ)体(たい)化(か)したような快(かい)感(かん)が忘(わす)れられない。

• 흥도 대단했지만, 공연장과 하나가 된 듯한 쾌감이 잊히지 않는다.

隣(となり)の家(いえ)と庭(にわ)が一(いっ)体(たい)化(か)しているため、境(きょう)界(かい)を明(めい)確(かく)にするために小(ちい)さな垣(かき)を植(う)えました。親(した)しき中(なか)に垣(かき)をせよ、したしきなかにかきをせよという言(こと)葉(ば)の通(とお)りです。

• 옆집과 마당이 하나로 이어져 있어서, 경계를 명확히 하기 위해 작은 울타리를 심었습니다. '친한 사이일수록 울타리를 쳐라'라는 말 그대로입니다.

世(せ)界(かい)経(けい)済(ざい)の一(いっ)体(たい)化(か)が、さまざまな国(くに)に格(かく)差(さ)をもたらしている。

• 세계 경제의 통합이 다양한 국가들에 격차를 가져오고 있다.

世(せ)界(かい)経(けい)済(ざい)の一(いっ)体(たい)化(か)がアメリカの一(ひと)つの会(かい)社(しゃ)が倒(とう)産(さん)しただけで、世(せ)界(かい)全(ぜん)体(たい)の景(けい)気(き)悪(あっ)化(か)に影(えい)響(きょう)した。

아직 번역이 없어요.