ブランド

好(す)きなブランドはなんですか。

• 좋아하는 브랜드가 무엇인가요?

有(ゆう)名(めい)なブランドですね。

• 유명한 브랜드네요.

どのブランドがおすすめですか？

• 어떤 브랜드를 추천하시나요?

このカメラのブランドは有(ゆう)名(めい)です。

• 이 카메라 브랜드는 유명합니다.

会(かい)社(しゃ)のブランド力(りょく)は強(きょう)化(か)されている一(いっ)方(ぽう)だ。

• 회사의 브랜드력은 강화되는 일변도이다.

この家(か)電(でん)製(せい)品(ひん)の耐(たい)久(きゅう)性(せい)は海(かい)外(がい)ブランド並(な)みだ。

• 이 가전제품의 내구성은 해외 브랜드 수준이다.

この洋(よう)服(ふく)は、ブランドにしては安(やす)く感(かん)じます。

• 이 옷은 브랜드치고는 저렴하게 느껴져요.

会(かい)社(しゃ)のブランド力(りょく)は強(きょう)化(か)され続(つづ)けている一(いっ)方(ぽう)だ。

• 회사의 브랜드력은 계속해서 강화되고 있는 한편이다.

競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ)の動(どう)向(こう)はさておき、自(じ)社(しゃ)のブランド力(りょく)を高(たか)める。

• 경쟁사의 동향은 차치하고, 자사의 브랜드력을 높인다.

この製(せい)品(ひん)は、価(か)格(かく)以(い)外(がい)に、ブランドの信(しん)頼(らい)性(せい)も重(じゅう)要(よう)です。

• 이 제품은 가격 외에도 브랜드의 신뢰성이 중요합니다.